X
Sprache wählen

Wir sprechen
eine besondere
Sprache: Ihre.

Sprachmanagement bedeutet bei uns: Wir sorgen für Ihre professionelle Unternehmenskommunikation im Ausland. Mit dem effektiven Einsatz geeigneter Technologien, optimaler Budgetausnutzung und immer einem Lächeln auf den Lippen. Denn das wird weltweit verstanden. Lesen Sie dazu unsere Erfolgsstorys.


Willkommen im 21. Jahrhundert. Die Kommunikationswege
unserer Kunden sind so vielfältig wie sie selbst. Durch unser
strategisches Sprachmanagement vereinfachen wir daher die
Vielfalt der Kommunikation. Und sichern so Ihre Sprachqualität
auch dann, wenn es mal etwas komplexer wird.

Strategisches
Sprachmanagement

auf


 Kommunikations-
wegen

Tablet
PC
Smartphone
TV
Print
Web

in


Sprachen

Spanisch
Russisch
Griechisch
Lettisch
Nepali
Swahili

in


Bereichen Ihres
Unternehmens

Service & Support
Marketing & Vertrieb
Forschung & Entwicklung
Dokumentation
Fertigung

Für die Richtige
Kommunikation zwischen:

  • Kunden
  • Interessenten
  • und Ihrem Unternehmen
  • Partnern
  • Lieferanten

Unsere 3 Schritte, um Ihren
Sprachprozess zu optimieren:

Wir übersetzen Texte, Wörter und Fachbegriffe in sämtlichen Sprachen für Sie.

Diese speichern wir in Ihrem persönlichen Wörterpool ab.

Bei erneutem Vorkommen desselben Begriffs greifen wir auf Ihren Pool zurück.

Das Schmieder Sprachmanagement: eine Kombination aus Sprachtalent, Strategie, Erfahrung und moderner Software.

steigender
wörterpool

weniger
aufwand

  • Je größer Ihr Wörterpool wird, desto geringer wird der Übersetzungsaufwand in Folgeaufträgen.
  • Geringerer Aufwand bedeutet für Sie automatisch: geringere Übersetzungskosten.
  • Sie vermeiden mehrere übersetzte Begriffe für das gleiche Wort und halten so Ihre Corporate Language ein.

Haben Sie Fragen? Wir helfen Ihnen gerne weiter.