Wissenswertes für Ihre perfekte Marketingübersetzung

Mit dem Schmieder-Freigabe-Tool lassen sich die Landesvertretungen effizient in den Freigabeprozess integrieren. Die Verantwortlichen korrigieren…

Viele Unternehmen setzen bei maschineller Übersetzung auf DeepL, bekannt für hohe Qualität und einen geschliffenen Stil. Doch spätestens seit ChatGPT…

Ob internationaler Werbeslogan oder Bedienungsanleitung: Übersetzungen sind das Aushängeschild eines Unternehmens. Doch was passiert, wenn die…

Ein Experteninterview mit Richard Pfeifer, Leitung Kundenbetreuung und Vertrieb bei Schmieder Übersetzungen.

Neben dem großen politischen Druck, dem Fachkräftemangel und der allgemeinen wirtschaftlichen Lage beschäftigt unsere Kundinnen und Kunden aus dem…

WordPress ist von Haus aus einsprachig konzipiert und hat Schwierigkeiten mit mehrsprachigen Webauftritten. Glücklicherweise gibt es leistungsstarke…

Die Erwin Hymer Group Services (EHGS) revolutioniert ihre internationale Kundenkommunikation mit dem innovativen TranslationHub von Schmieder…

Wir reden bei Übersetzungen oft von kulturellen Anpassungen. Ein schönes Beispiel dafür ist der Osterhase, der in Australien keinen guten Ruf hat.…