Wissenswertes für Ihre perfekte Marketingübersetzung

Alles was Sie über das Thema Marketingübersetzungen wissen sollten und vieles mehr.

Knowhow zum Nachlesen

Mehrsprachige Content-Offensive – Wie KI und Mensch gemeinsam neue Märkte erschließen

Ein Experteninterview mit Richard Pfeifer, Leitung Kundenbetreuung und Vertrieb bei Schmieder Übersetzungen.

Wie können KI-Übersetzungen der SHK-Branche helfen?

Neben dem großen politischen Druck, dem Fachkräftemangel und der allgemeinen wirtschaftlichen Lage beschäftigt unsere Kundinnen und Kunden aus dem…

WordPress mehrsprachig: die besten Plugins für internationale Websites im Jahr 2025

WordPress ist von Haus aus einsprachig konzipiert und hat Schwierigkeiten mit mehrsprachigen Webauftritten. Glücklicherweise gibt es leistungsstarke…

Wie der TranslationHub die Kundenzufriedenheit der Erwin Hymer Group Services GmbH steigert

Die Erwin Hymer Group Services (EHGS) revolutioniert ihre internationale Kundenkommunikation mit dem innovativen TranslationHub von Schmieder…

Australiens Kampf gegen den Osterhasen

Wir reden bei Übersetzungen oft von kulturellen Anpassungen. Ein schönes Beispiel dafür ist der Osterhase, der in Australien keinen guten Ruf hat.…

Wenn DeepL Ihre Website schlecht übersetzt …

… nicht verzweifeln. Wir zeigen Ihnen, wie Sie bessere Qualität vom maschinellen Übersetzer bekommen und wie Sie Ihre Homepage retten.

So werden ChatGPT-Übersetzungen deutlich besser

ChatGPT liefert nicht nur schlaue Antworten, sondern auch gute Übersetzungen. Aber nur, wenn der GPT-Übersetzer richtig angeleitet wird. Dieser…

KI übersetzt Liedtexte bis zur Unkenntlichkeit

Wir haben bekannte Lieder mehrfach von untrainierter KI hin- und herübersetzen lassen. Schaffen Sie es, die Originale zu erkennen?

Persönliche Beratung durch unsere Übersetzungsexperten

Nehmen Sie uns beim Wort.

Wir sind in über 80 Sprachen der Welt für Sie und Ihre Marketingtexte da. Rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre Anfrage.

Übersetzung anfragen