Wissen für Ihre Sprach- und Übersetzungsstrategie

Fundierte Einblicke zu KI-Übersetzung, Sprachmanagement und Prozessen – für Unternehmen, die international sicher und effizient kommunizieren wollen.

Knowhow zum Nachlesen

Übersetzungen bei Großprojekten – keine Angst vor der Mammutaufgabe

Das neue Modelljahr mit allen Katalogen, Broschüren und Preislisten oder die neue Website – bei allen Großprojekten ist es vor allem die frühzeitige…

Steuern Sie Übersetzungen zentral und flexibel

Der Translation Hub verbindet Ihre Inhalte sowohl mit KI-Übersetzungen als auch Humanübersetzungen. Dabei werden bestehende Übersetzungen und Ihr…

Gendern und welche Auswirkungen es auf Übersetzungen hat

Gendern – ein Thema, das viele Menschen seit geraumer Zeit umtreibt, vor allem natürlich auch in unserer Branche. Es gibt viele starke Meinungen, viel…

12 Tipps für Ihre erfolgreiche Internationalisierung

Der Plan steht fest: Sie haben sich entschieden, Ihr Unternehmen international auszurichten – ein mutiger Schritt! Doch um erfolgreich zu sein,…

Subsprachen im Englischen – So finden Sie die richtige Variante für Ihre Texte

Sie haben sich entschieden, bestimmte Texte für Ihr Unternehmen übersetzen zu lassen, bereits die verschiedenen Sprachen festgelegt und sich an ein…

Wie Sie durch gute Ausgangstexte Zeit und Geld bei Ihren Übersetzungen sparen

In diesem Artikel erfahren Sie, wie sich die sprachliche Qualität Ihrer Ausgangstexte auf den Übersetzungsworkflow auswirkt. Vielleicht ist Ihnen gar…

Wie professionelle Übersetzungen und Sprachmanagement die KI schlagen

In Zeiten von ChatGPT und rasanten Entwicklungen im Bereich KI fragen sich viele, welchen Mehrwert klassische Humanübersetzungen und die Auslagerung…

Maschinenübersetzung und Post-Editing: wann Sie von der Zusammenarbeit von Mensch und Maschine profitieren können

Lesen Sie in diesem Beitrag, welche Möglichkeiten wir Ihnen für den Einsatz von maschineller Übersetzung (MÜ) bieten, für welche Projektarten sich MÜ…

Persönliche Beratung durch unsere Übersetzungsexperten

Nehmen Sie uns beim Wort.

Wir sind in über 80 Sprachen der Welt für Sie und Ihre Marketingtexte da. Rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre Anfrage.

Übersetzung anfragen