X
Sprache wählen

Seit 2008: Wir gehören deutschlandweit zu den ersten Übersetzungsdienstleistern, die sich an den strengen Maßstäben der DIN EN 15038 haben messen lassen. Seit 2016 erfüllen wir sogar die neue internationale Norm ISO 17100. Diese regelt den Prozess von Übersetzungsdienstleistungen, um einen idealen Ablauf zu garantieren.

Die LinquaCert (Schweizer Zertifizierungsstelle für Sprachdienstleistungen) bestätigt: Schmieder erfüllt jede organisatorische Voraussetzung für einen reibungsfreien Übersetzungsprozess.

Geprüft und ausgezeichnet
nach ISO 17100:

  • Fachliche Kompetenz der Übersetzer
  • Professionelles Lektorat / Korrekturlesen
  • Kompetenz der Lektoren
  • Datensicherheit
  • Kontinuierlicher Verbesserungsprozess (KVP)
  • Lückenlos nachverfolgbare Prozesse
  • Kompetenz der Projektmanager

Beste Qualität mit Zertifikat: Regelmäßig lassen wir uns nach den Maßstäben der ISO 17100 für Sprachdienstleister prüfen. Die Zertifizierung bestätigt unser strukturiertes Projektmanagement und die fachliche Expertise unserer Übersetzerinnen und Übersetzer. Das aktuell gültige Zertifikat finden Sie hier.

Haben Sie Fragen? Wir helfen Ihnen gerne weiter.