Wissen für Ihre Sprach- und Übersetzungsstrategie

Fundierte Einblicke zu KI-Übersetzung, Sprachmanagement und Prozessen – für Unternehmen, die international sicher und effizient kommunizieren wollen.

Knowhow zum Nachlesen

Wo sich in veralteten Übersetzungsprozessen Geld versteckt

Übersetzungen sind Infrastruktur. Wer Prozesse, Assets und Technologie systematisch auf Effizienz trimmt, erschließt einen belastbaren Business-Case.…

LLM-Training für Unternehmen: Wie KI Ihre Firmensprache lernt

KI-Übersetzung von der Stange scheitern oft an der Corporate Language. Erfahren Sie, wie gezieltes LLM-Training dafür sorgt, dass KI-Modelle den…

Qualitokalypse? Nein, danke!

DIN, ISO und Co. laden nicht direkt zum ausgiebigen Schmökern ein …

Was bescheinigt die größte Norm der Übersetzungsbranche und worauf dürfen Sie…

Pharma und Medizintechnik: Warum eine zentrale Übersetzungsplattform zum Must-have wird

Wer Medikamente, Diagnostik oder Medizintechnik in mehreren Ländern vertreibt, bewegt sich sprachlich im Hochrisikoumfeld. Jede Packungsbeilage, jede…

Drei Tage Angriffssimulation: Was der bestandene PEN-Test für Nutzer der Schmieder Übersetzungsplattform bedeutet

Für eine professionelle Übersetzungsplattform reicht es nicht, dass sie stabil funktioniert. Entscheidend ist, wie sich das System unter realistischen…

KI-Übersetzung im Unternehmen: Warum die richtige Strategie wichtiger ist als das Tool

Copilot, DeepL, ChatGPT oder Claude: Unternehmen haben heute mehr Möglichkeiten denn je, Inhalte mithilfe künstlicher Intelligenz zu erstellen, zu…

MTPE: Vorteile, Prozesse und Einsatz im Unternehmen

Was ist MTPE? Erfahren Sie, wie Machine Translation Post-Editing Übersetzungsqualität verbessert, Kosten senkt und internationale Inhalte effizient…

Alternativen zu DeepL

Wie eine zentrale Übersetzungsplattform Kosten senkt, die Bedienung vereinfacht und mehr Sicherheit bietet.

 

Persönliche Beratung durch unsere Übersetzungsexperten

Nehmen Sie uns beim Wort.

Wir sind in über 80 Sprachen der Welt für Sie und Ihre Marketingtexte da. Rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre Anfrage.

Übersetzung anfragen