„Wie ist jede – aber auch jede – Sprache schön, wenn in ihr nicht nur geschwätzt, sondern gesagt wird!“ – Christian Morgenstern
Schmieder Übersetzungen – Ihr Übersetzungsbüro für Albanisch
Unser Übersetzungsbüro für Albanisch stellt Ihnen einen Pool von muttersprachlichen Übersetzerinnen und Übersetzern zur Verfügung, die die albanische Sprache und Kultur bestens kennen und in ihrem jeweiligen Fachgebiet Profis sind.
Unsere Profis garantieren, dass Ihre Texte präzise und einwandfrei übertragen werden, unabhängig von ihrer Art und der gewünschten Sprachrichtung. Übersetzungen vom Deutschen ins Albanische führen Albanisch-Muttersprachler durch, für Übersetzungen vom Albanischen ins Deutsche sind Deutsch-Muttersprachler im Einsatz.
Diese Unternehmen vertrauen bereits auf Schmieder als Übersetzungsbüro
Unsere Branchen und Fachgebiete.
Unsere Übersetzerinnen und Übersetzer für Albanisch sind allesamt Muttersprachler und kennen sich in vielen Branchen und Fachgebieten aus. Nutzen Sie unser Netzwerk. Wir haben die passende Person für Ihre Texte und Ihre Ansprüche.
Herausforderungen, die Ihr Übersetzungsbüro für Albanisch meistern muss.
Die albanische Sprache nutzt drei Modi, die es im Deutschen in dieser Form nicht gibt: Admirativ, Optativ und Konditional. Um eine perfekte Übersetzung zu erreichen, braucht es Fachwissen, Erfahrung und kreative Lösungen.
Mit unseren muttersprachlichen Fachkräften sind wir dafür genau richtig aufgestellt. Die gelieferte Qualität überwachen wir engmaschig mit unserer selbstentwickelten Matrix.
Sie suchen ein Übersetzungsbüro für Ihre Albanisch-Übersetzungen?
Wir sind gern für Sie da. Rufen Sie uns unter +49 7502 9449 - 260 an oder senden Sie uns Ihre Anfrage.
In über 80 Sprachen um die Welt.
Sie benötigen korrekt übersetzte Marketingtexte für Ihre Branche? Schmieder Übersetzungen unterstützt Sie dabei mit Experise und perfekten Kenntnissen in mehr als 80 Sprachen. Außerdem verstehen wir die Kultur Ihrer Zielgruppen samt Humor, Gefühlen und Wünschen. Mit diesem Hintergrund sorgen wir dafür, dass Ihre Marketingbotschaften nicht nur sprachlich korrekt bei Ihren Geschäftspartnern ankommen, sondern auch nachhaltig in Erinnerung bleiben. Einen Auszug unserer Kernsprachen sehen Sie hier:
Sie fragen, wir antworten.
Was muss ein gutes Übersetzungsbüro für Albanisch leisten?
Die Berufsbezeichnung des Übersetzers ist nicht gesetzlich geschützt, weshalb sich jede Person als ein solcher bezeichnen kann. Achten Sie darauf, dass ein Übersetzungsbüro für Albanisch nach ISO 17100 zertifiziert ist. Diese Norm ist der Mindeststandard für Übersetzungsdienstleister. Sie sollten auch nachfragen, wie das Projektmanagement des Dienstleisters aussieht. Gibt es einen persönlichen Ansprechpartner, der mit Ihren Aufträgen vertraut ist und Ihre spezifische Terminologie beherrscht? Werden Glossare angefertigt und sorgfältige Dokumentationen erstellt? Ist die Zielsprache die Muttersprache der Übersetzenden?
Behandeln Sie meine Daten und Dokumente in Ihrem Übersetzungsbüro für Albanisch vertraulich?
Wir gewährleisten jederzeit einen vertraulichen Umgang mit Ihren Texten, Daten und sonstigen Dokumenten. Unsere administrativen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie sämtliche Übersetzenden sind vertraglich verpflichtet, Stillschweigen darüber zu bewahren. Außerdem bekommen nur diejenigen Personen einen Einblick in Ihre Unterlagen, die direkt mit Ihren Aufträgen beschäftigt sind. Für unsere Server und sonstige IT nutzen wir neueste Sicherheitstechnologien, um Zugriffsversuche durch Unbefugte von außen abzuwehren.
Warum ist eine präzise Übersetzung von albanischen SEO-Texten wichtig?
Wenn Sie bereits erstklassige SEO-Texte für Ihre Website haben und diese für ein erfolgreiches Ranking in den Suchmaschinen sorgen, sollte Ihr albanischer Internetauftritt nicht zurückstehen. Dafür benötigen Sie Experten, die Albanisch als Muttersprache sprechen und gleichzeitig die Kriterien für SEO-Texte kennen und erfüllen. Adäquate Keywords und die Berücksichtigung des spezifischen Sprachgebrauchs im Netz sorgen dafür, dass Ihre Webseite gefunden wird. Wir stellen Ihnen die passenden Übersetzenden aus unserem Netzwerk zur Verfügung.
Welche Leistungen erbringen Sie für SEO-Übersetzungen?
Zunächst recherchieren wir umfassend, welche Keywords für Ihre Branche und Ihr Produkt im Albanischen für den Erfolg beim Ranking wichtig sind. Denn eine Eins-zu-eins-Übersetzung aus der Ausgangssprache ist wenig erfolgversprechend. Unsere Spezialisten und Spezialistinnen für SEO sind Muttersprachler und können sowohl eine gute Lesbarkeit als auch die Funktionalität der SEO-Übersetzungen gewährleisten. Sie erhalten eine konsistente Customer Journey für Ihre albanischen SEO-Texte und eine stimmige Corporate Language, wenn Sie auch alle weiteren Texte durch unser Übersetzungsbüro für Albanisch bearbeiten lassen.
Welche Qualifikationen haben unsere Albanisch-Übersetzer und -Übersetzerinnen?
Alle Sprachprofis, die bei Schmieder ins Albanische übersetzen, haben die Muttersprache Albanisch. Darüber hinaus können sie ein erfolgreich abgeschlossenes Hochschulstudium nachweisen, das sie für ihren Fachbereich bestens qualifiziert. In unserem Netzwerk finden wir die passenden Expertinnen und Experten für Sie. Zusätzlich kontrollieren wir die Übersetzungen mit einem von uns entwickelten Bewertungssystem auf ihre Qualität.